|
《3h30min-3h45min》 Plattjen Sta. 2570m == Meiggertal 2664m == Heidefridhof 2764m == Britaniahuette 3030m == Felskin Sta. 2991m |
||||||
|
サース・フェーからロープウェーでプラッティエンへ。山上駅からはスイス最高峰ドムやテーシュホルンが見える。 Take ropeway to Plattjen: Taeschhorn (4491m) and Dom (4545m, the highest peak in Switzerland) stand in front of you. |
|||||
|
岩のごろごろしたところを歩き始める。岩が切れて普通のハイキング道になった辺りでエーデルワイスに遭遇。この辺りからはサースの谷の終点にあるダム湖も見える。 The rocky steps guide you to the path. As the rocks change to normal path, you can see some edelweiss flowers in the grass. From here, you can see the Saas valley with Stausee Mattmark at the end. |
|||||
|
メイガータール。今回は遇えなかったけれども、この辺りでシュタインボックを見ることができるらしい。 Meiggertal: if you are lucky, you can see ibex (steinboch) in this area --we didn't see them this time. |
|||||
|
ハイデフリドホフを越えてエッギナー山腹の岩だらけの道をさらに歩く。途中でサース・アルマゲルへ下る道やフェルスキンへ直行する道などがある。 After Heidefriehof, climb up the stony path on a mountainside of Egginer. The hikingway from Saas Almagell as well as the direct path to Felskinn meet in this area. |
|||||
|
氷河の上に建つぶりブリタニア小屋が見えるようになる。 小さな池や小川などを越えながらさらに前進。 Now you can see Brinatiahuette in a distance (above the glacier). Go along a small pond, cross the small stream and keep on moving towards the glacier. |
|||||
|
大きな岩を攀じ登り、いよいよ氷河の上へ。数メートルおきに置いてある石に沿って歩く。 After climbing up the big rock, start walking on the ice. Follow the stones which are placed every couple of meters on the glacier. |
|||||
|
ブリタニア小屋（スイスアルプスで最も人気のある山小屋の一つ）。ここからはホーラウブ氷河とアラリン氷河、アラリンホルンなどが見える。 Britaniahuette: one of the most visited mountain hut in the Swiss alps. You can enjoy the view of Hohlaub glacier, Allalin glacier, and Allalinhorn (4027m). |
|||||
|
ブリタニア小屋を出発。氷の上の道を辿りながらフェルスキンへ向かう。 Leave the hut. Walk on the relative flat ice path towards Felskin. |
|||||
| PHOTOS | Wallis Main |