| ルガノ湖畔からの眺め View from the lake side  |
ルガノ湖畔 The lake side  |
| 船が到着・・・ The boat is approaching...  |
ガンドリア行きの船 A boat to Gandria  |
| ルガノ市街をバックに Lugano on the background  |
サン・サルバトーレ山 Monte San Salvatore  |
| カスタノーリャ近辺 Near Castagnola  |
ガンドリア方面に向けて Toward Gandria  |