PHOTO
INDEX

London July 2005

7月6日ロンドン2012年オリン ピック開催地 に選ばれる
7月7日ロンドン第一回のテロに見舞 われる
7月9日ハリー・ポッターの最新刊発 売
通勤途中に見かけた2005年7月の 光景です。

6 July London won the bid for the 2012 Olympic Games
7 July London was attacked by terrorists
9 July the latest Harry Potter book was released
These are the photos taken on the way back home in July 2005

オリンピック誘致の広告
"Olympic 2012 to Longon!"
第一回目のテロの翌朝：駅から歩く人々
A day after the terrorist attack: walking to the office
テロの翌日：閉鎖された地下鉄駅
A day after: closed door
金曜日のパブは大繁盛
Pubs are crowded on Fridays
リバプール・ストリート駅
Liverpool Street Tube Station
テロの犠牲者に捧げられた花束
Flowers to the victims of the bomb attack
閉ざされた地下鉄への通路
Some tube line is still closed
ハリポタ最新刊発売日
...Approx.3 hours till the latest Harry Potter book is released
真夜中の発売に向けての特別イベント
The book will be sold from the midnight
店の前に並ぶ人々
People queueing up in front of the book shop
当然、魔法使いルック
Of courese, dressed up like wizards
長蛇の行列
A looooooooong queeeeuuuueeee

 
PHOTO
INDEX